20111011

Wie zwei Wassertropfen

face/off
Siinmail on inimesed väga avatud ja näitavad oma vestluskaaslaste vastu suurt huvi üles. Mu päritolu läheb paika tavaliselt sellist rada pidi:
  1. Saksamaa?
  2. Austria?
  3. Taani?
  4. Šveits?
  5. Holland?
  6. Belgia?
   .. Google

    19. Eesti?

Viimasel ajal on nii, et mind süüdistatakse sakslaseksolemises isegi ilma, et ma suud lahti teeks - teisest restorani otsast küsitakse Nicole´i käest, et kas see poiss on sakslane? Kuuldes mu idakalda-plaane, kirjeldatakse sealseid mägesid - ja lisatakse lõppu, et jah, paraku pole need, nagu teie alpid seal saksamaal; või viin taldriku lauda ja mulle öeldakse "danke!"; Küsin - "Kuidas läheb? - Alles gut!".  Verdammt, ma ütlen!

Et miks Saksamaa? Minu jaoks on päris suur katsumus kuulda, kui keegi, kes ei tee prantsuse ja soome keelel vahet, arvab, et ma räägin saksa aktsendiga. Mis mõttes nagu? :) Ja sakslased vangutavad pead ja ütlevad, et mul ei ole saksa aksenti. Aksendist niipalju, et enamus eurooplasi paigutab mind endiselt skandinaaviasse. Ha!

Tegelikult tean ma küll, et oma füüsiliste parameetrite järgi oleks ma Onu Aadu lemmiklaps olnud, aga seda sõnastas üks tore paar palju artikuleeritumalt.


Yeah, you sound Scandinavian. But you look like Boris Becker.
Danke!

No comments:

Post a Comment